Zümrüdüanka ve Küçük Şehzade

Zümrüdüanka ve Küçük Şehzade Kahramanlar serisi Düzenleyen: Eray Apaydın Resimleyen: Seda Arslan Balta Bahçeşehir Koleji yayıları Ağustos 2019 47 sayfa Arapca ‘’Mesel’’ kelimesinden dilimize geçmiş olan ve Anadolu’da ‘’masal’’ olarak kullanılan bu terim diğer Türk diyarlarında ‘’ertegü, erteki, etek, çöçak’’ gibi kelimelerle ifade edilmektedir. Genellikle halkın yarattığı, ağızdan ağıza, kuşaktan kuşağa sürüp gelen çoğunlukla insanların ve tanrıların başından geçen, olağan dışı olayları anlatan hikayelerdir, masallar. Masal bir toplumdaki yetişen neslin, yetişmekte olan nesle duygu ve fikirlerini en etkili aktarma vasıtasıdır. Apaydın bu kitabında ve üçüncü kitabında bu kıymetli anlatı üzerinden bazı masal kahramanlarını kitaplarında düzenlemiş. 1800 yıllarda billur köşk masallarından olan Zümrütüanka ve Küçük Şehzada el yazması hali elimizde olmaması taş baskı yada hurufat baskı yolu ile çoğaltılmış, döneminde oldukça popüler olan bu masal kitaplarının içinden seçilmiştir. Osmanlıcadan günümüz Türkesine çevirdiği masal, çeşitli masal motifleri eklenerek apaydın tarafından yeniden düzenlenmiştir. Apaydın’ın tüm öğrencilerine masal dünyasının ilgi çekici kahramanlarıyla güzel yolculuk diklerim. 7 Eylül 2019 Eskişehir