Cengiz Aytmatov
Ötüken Yayınları
41.baskı
Eylül 2015
413 sayfa
Cengiz Aytmatov’un bütün Dünyadageniş yankılar uyandıran bu romanı 1940’lı yılların sonu 1950’li yılların başında ki bu dönem Stalin dönemidir tutsaklığa,baskılığa ve sürgünlüğe karşı umudun ve mücadelenin diri tutuluşun hikayesidir.Romanın kahramanı Yedige Cangeldi,cepheden yaralı döner,kazak bozkırlarında küçük bir tren istasyonunda çalışmaya başlar.İlk günlerinde karısının kocasına yardımlarını çok güzel romanlaştırmış.Aslında roman iki-üç güne sığdırılmış.Ama öyle saptamalar yapmış ki Stalin dönemini tabiki SSCB’nin o günlerini çok güzel anlatır.Yedigey ölen emektar arkadaşı Kazangap’ın cenazesini mezarına götürürken kendisinin ve milletinin geçmişini acı tatlı düşündürücü yönlerini gözlerinin önünden geçirir.O gün “Asra bedel bir gün olur”.Arkadaşının cenazesini dört-beş saat uzaklıkta bulunan Ana-Beyit mezarlığına gömmek ister.Bu mezarlık adını Nayman Ana’dan alır.Bununla birlikte Dünya’ya mankurt kavramını hediye eder ki bizde bunun karşılığı mankafadır.Nereden geldiği,nasıl olduğu,Naymananın başına neler geldiğini ancak kitabı okursanız bilirsiniz.
Tabi kitapta Yedigey’in umutsuz belki karşılıklı belki karşılıksız Zarife’ye olan aşkı da var.Zarife iki çocuk annesi kocası ve kendisi de öğretmen savaşta esir düşüyor,esaretten kaçıp Yugoslavya’da partizanlara katılıyor.Bir iftira neticesi Zarife’nin kocası Abutalip yakalanıp götürülüyor ve gidiş o gidiş.Bir müddet sonra öldü haberi geliyor.Yedigey işte bu Zarife’ye aşık.
Kitap 12 bölüm olarak yazılmış ve her bölümün başında veya ortasında”Bu yerlerde trenler doğudan batıya,batıdan doğuya gider gelirdi.Bu yerlerde demiryolunun her iki tarafında ıssız,engin,sarı kumlu bozkırların özeği sarı özek uzar giderdi.Coğrafyada uzaklıklar nasıl Greenwich meridyeninden başlıyorsa bu yerlerde de mesafeler demiryoluna göre hesaplanırdı.”
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder